search

One For All URC-7525 Bedienungsanleitung Seite 1

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Plasmafernseher One For All URC-7525 herunter. One For ALL URC-7525 User's Manual Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 107
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
    • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
URC-7525
705068
RDN-1041207
Universal Electronics BV
Europe & International
P.O. Box 3332
7500 DH, Enschede
The Netherlands
URC-7525
ONE FOR ALL
705068
English
UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL warrants to the original purchaser that this product will be free from
defects in materials and workmanship under normal and correct use for a period of one (1) year from the date of
original purchase. This product will be replaced free of charge if it has been proven to be defective within the one (1)
year warranty period. This warranty does not cover cartons, carrying cases, batteries, broken or marred cabinets or any
other item used in connection with the product. Any further obligation than listed above is excluded. To obtain
warranty service during the warranty period, please call us at the number mentioned on the Customer Service page.
Please notice that we need your purchase receipt so that we may establish your eligibility for service.
If you have bought this product for purposes which are not related to your trade, business or profession, please remind
that you may have legal rights under your national legislation governing the sale of consumer goods. This guarantee
does not affect those rights.
Deutsch
UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL garantiert dem Kunden, dass dieses Produkt bei sachgemässem und
ordentlichem Gebrauch für die dauer eines Jahres volkommen frei von Defekten materieller oder technischer Art
bleiben wird, gerechnet ab Kaufdatum. Falls erwiesen werden kann, dass innerhalb der Garantiezeit eines Jahres ein
Defekt entstanden ist, wird dieses Produkt gebührenfrei ersetzt, falls besagtes Produkt innerhalb der Garantiezeit auf
Kosten des Kunden zurückgeschickt wird. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Verpackungen, Transportbehältnisse,
Batterien, zerbrochene oder beschädigte Gehäuse oder ander Objekte, die in Verbindung mit dem Produkt verwendet
werden. Jegliche weitere Verpflichtung als die oben aufgeführte wird ausgeschlossen. Um unseren Garantiesevice
innerhalb der Garantiezeit in Anspruch nehmen zu können, wählen Sie bitte die Nummer die Sie auf der
Kundendienstseite finden um weitere Instruktionen zu erhalten. Bitte beachten Sie, dass wir Ihren Kaufbeleg brauchen
um fest zu stellen ob Sie Anspruch auf unseren Garantieservice erheben können.
Wenn Sie dieses Produkt nicht für den Zweck gekauft haben, die mit Ihrem Handel, Geschäft oder Beruf
zusammenhängen, beachten Sie bitte, dass es verbriefte Rechte unter Ihrer staatlichen Gesetzgebung geben kann, die
den Verkauf der Verbrauchsgüter regelt. Diese Garantie beeinflusst nicht jene Rechte.
Français
UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL garantit à l’acheteur d’origine que ce produit est certifié franc de défauts
matériels et de main d’œuvre durant une période d’un (1) an à partir de la date d’achat original à la condition exclusive
que ce produit ait été utilisé de manière normale et correcte. Ce produit sera remplacé gratuitement s’il s’est révélé
défectueux pendant ladite période d’un (1) an, produit devant être retourné à la charge du client durant la période de
garantie. Cette garantie ne saurait couvrir d’aucune manière que ce soit emballages en carton, coffrets portables
quelconques, piles, corps d`appareil cassé ou endommagé ou tout autre article utilisé en combinaison avec ce produit.
Nous nous réservons le droit de rejeter tout autre engagement que ceux cités plus haut. Pour pouvoir obtenir le service
de garantie durant la période de garantie, veuillez nous contacter au numèro mentionné sur la page ”Service
Consommateurs” pour les instructions nécessaires. Veuillez noter que la preuve d’achat est obligatoire afin de pouvoir
déterminer votre droit à ce service.
Si vous avez acheté ce produit sans raison commerciale ni professionnelle, veuillez noter qu’il est possible que la
législation de protection des consommateurs de votre pays vous donne certains droits. Cette garantie n’affectera pas
ces droits.
Español
UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL garantiza al comprador que este producto estará libre de defectos materiales o
de fabrcación, al menos durate 1 año desde la fecha actual de su adquisición ,y en caso de que se utilice de un modo
normal y correcto. Este producto será sustituido de forma gratuita siempre y cuando se pueda demostrar que es
defectuoso y que esto haya sucedido dentro del año de garantía, corriendo a cuenta del comprador los gastos de su
devolución. Esta garantia no cubre embalajes, maletines, envoltorios, pilas, armarios u otros objetos utilizados en
conexión con este producto. Se excluyen otras obligciones, cualesquiera que sean, además de las mencionadas más
arriba. Para obtener servicio de garantía dentro del período correspondiente a ésta, por favor, llámenos al número de
teléfono que se menciona en la página de Servicio de Atención al Cliente. Por favor, asegúrese de tener su recibo o
ticket de compra para que podamos establecer su legitimidad a este servicio.
Si ha adquirido este producto con propósitos que no estén relacionados con su comercio, negocio o profesión, por
favor recuerde que es posible que según la legislación de su país tenga derechos legales en cuanto a la venta de
productos para el consumidor. Esta garantía no afecta a esos derechos.
Português
A UNIVERSAL ELECTRONICS INC>/ONE FOR ALL garante ao cliente a a protecção deste produto no que respeita a
defeitos de fabrico de material, dentro de um período de uso correcto e normal de 1 ano a partir da data da compra do
mesmo produto. Este produto será substituido sem qualquer encargo no caso de ter sido comprovada qualquer avaria
dentro do período de 1 ano e após o seu retorno ( custos de envio da responsabilidade do consumidor ) dentro deste
mesmo prazo. Esta garantia não cobre embalagens de cartão , caixas , pilhas, ou outros items usados em conjunto com
este produto. Qualquer outra obrigação para além daquela acima descrita não será tida em consideração. Para obter o
serviço de garantia durante o período a este destinado, para mais informações contacte-nos no número mencionado
na página do Serviço de Apoio ao Cliente. Por favor tome nota que ser-lhe á pedido o comprovativo de compra, de
forma a que possamos confirmar a sua legitimidade para este serviço. Se você comprou este produto para propósitos
que não estejam relacionados ao seu negócio ou profissão, por favor tenha em conta que você pode ter direitos legais
baixo a sua legislação nacional que governa a venda de produtos de consumidores. Esta garantia não afecta esses
direitos.
Universal remote
Universal Fernbedienung
Télécommande universelle
Mando a Distancia Universal
Telecomando Universal
Telecomando Universale
Universele Afstandsbediening
Univerzális távvezérlő
Uniwersalny pilot zdalnego sterowania
Univerzální dálkové ovládání
URC-7525
Instruction manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 1
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 10
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 19
Guía del usario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 28
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 37
Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 46
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 55
Használati útmutató
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 64
Instrukcja obsługi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 73
Návod k použití
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 82
English
Deutsch
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Magyar
Polski
Česky
URC7525_omslag_Euro_10t:Kameleon_5_omslag_11mm_rug 04-12-2007 09:38 Pagina 1
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 106 107

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - ONE FOR ALL

URC-7525705068RDN-1041207Universal Electronics BVEurope & InternationalP.O. Box 33327500 DH, EnschedeThe NetherlandsURC-7525ONE FOR ALL705068Engli

Seite 2 - About your ONE FOR ALL 2

WWW.ONEFO RALL.COM 93 In this example we want the Fastext keys (red, green, yellow and blue) tocontrol your TV so press 1.1 = Television, LCD-TV, Pla

Seite 3 - 2 WWW.ONEFO RALL.COM

WWW.ONEFO RALL.COM 99Top Show 10698 10773 10418 1000910264 10706 Topline 11037 10668 Toshiba 10508 10060 11508 1003511289 10036 10070 107

Seite 4 - WWW.ONEFO RALL.COM 3

100 WWW.ONEFO RALL.COMBentley Walker 21017 Best Buy 21993 Big Sat 21457 Black Diamond 21284 Blaupunkt 20173 Blue Star 21279 Boca 21366 21232 B

Seite 5

WWW.ONEFO RALL.COM 101Lexus 20200 LG 21414 21075 Lifesat 20299 Listo 21626 Lodos 21284 Logik 21284 Logix 21017 21075 Lorenzen 20299 21294 2

Seite 6 - Direct SET UP

102 WWW.ONEFO RALL.COMTechnomate 21610 21283 Technosat 21206 Technosonic 21672 Technotrend 21429 Techsan 21017 Techwood 21284 21626 tekComm 21

Seite 7 - 6 WWW.ONEFORALL.COM

WWW.ONEFO RALL.COM 103705068_URC-7525_E_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:41 Pagina 103

Seite 8 - Default Device Mode

104 WWW.ONEFO RALL.COM705068_URC-7525_E_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:41 Pagina 104

Seite 9 - Changing Key Groups

ItalianoLa compagnia Universal Electronics inc./ ONE FOR ALL garantisce L’ acquisto originale che questo prodotto sarà esenteda difetti di mano d’ ope

Seite 10 - Customer Service

URC-7525705068RDN-1041207Universal Electronics BVEurope & InternationalP.O. Box 33327500 DH, EnschedeThe NetherlandsURC-7525ONE FOR ALL705068Engli

Seite 11 - Info über die ONE FOR ALL 2

10 WWW.ONEFO RALL.COMABBILDUNG DER ONE FOR ALL FERNBEDIENUNG11EINLEGEN DER BATTERIEN12DAS TASTENFELD12DIREKTEINRICHTUNG14(Einrichten zur Bedienung der

Seite 12 - WWW.ONEFO RALL.COM 11

WWW.ONEFO RALL.COM 1191034681112/13721145705068_URC-7525_E_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:40 Pagina 11

Seite 13 - WWW.ONEFO RALL.COM

12 WWW.ONEFO RALL.COMEinlegen der BatterienFür Ihre ONE FOR ALL benötigen Sie 4 neue Alkalibatterien AAA/LR03.`1 Nehmen Sie die Batterieabdeckung auf

Seite 14 - WW W.ONEFORALL.COM 13

WW W.ONEFORALL.COM 135AV-TasteMit der AV-Taste rufen Sie die AV-/Eingangsfunktion auf.6 LAUTSTÄRKE +/- TASTENDiese Tasten haben dieselbe Funktion wie

Seite 15 - Direkteinrichtung

14 WWW.ONEFORALL.COMBeispiel: Einrichten der ONE FOR ALL für die Bedienung Ihres Fernsehgeräts, LCD-TV oder Plasma-TV:1 Ermitteln Sie den Code für Ihr

Seite 16 - Suchmethode

WW W.ONEFORALL.COM 15EINRICHTUNGSuchmethode--> Wenn Ihr Gerät nicht auf die ONE FOR ALL reagiert, nachdem Sie alle für Ihre Marke aufgeführten Cod

Seite 17 - Standardgerätemodus

16 WWW.ONEFO RALL.COMDie URC-7525 ist eine vorprogrammierte Universal-Fernbedienung mit (5-stelligen) Codesfür Fernsehgerät, LCD-TV, Plasma-TV (1xxxx)

Seite 18 - Tastengruppen ändern

WWW.ONEFO RALL.COM 17Wenn eine Tastengruppe ein Gerät steuert, heißt das nicht, dass Sie nicht auf dieseFunktion für das andere Gerät zugreifen können

Seite 19 - Kundendienst

18 WWW.ONEFO RALL.COM3 Um z. B. das Fernsehgerät mit den Fastext-Tasten (rot, grün, gelb und blau) zu bedienen, drücken Sie 1.1 = Fernsehgerät, LCD-T

Seite 20 - Table des matières

PICTURE OF ONE FOR ALL REMOTE2INSTALLING THE BATTERIES3THE KEYPAD3DIRECT SET UP5(Setting it up to control your devices)SEARCH METHOD6SET-UP CODES•TV:

Seite 21 - 20 WWW.ONEFO RALL.COM

WWW.ONEFO RALL.COM 19IMAGE DE LA TÉLÉCOMMANDE ONE FOR ALL20INSTALLATION DES PILES21LE CLAVIER 21CONFIGURATION DIRECTE23(Son réglage pour commander vos

Seite 22 - WWW.ONEFO RALL.COM 21

20 WWW.ONEFO RALL.COM91034681112/13721145705068_URC-7525_E_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:40 Pagina 20

Seite 23 - WWW.ONEFORALL.COM

WWW.ONEFO RALL.COM 21Installation des pilesVotre ONE FOR ALL requiert 4 piles alcalines "AAA/LR03" neuves.1 Retirez le couvercle des piles a

Seite 24 - CONFIGURATION directe

22 WWW.ONEFORALL.COM5 Touche AVLa touche AV vous fournit la fonction AV/Entrée.6 TOUCHES VOLUME +/-Ces touches fonctionnent comme les touches de votre

Seite 25 - Méthode de recherche

WW W.ONEFORALL.COM 23Exemple : configuration de la ONE FOR ALL pour votre téléviseur, TV LCD ou TV plasma:1 Trouvez le code pour votre appareil dans l

Seite 26 - WWW.ONEFO RALL.COM 25

24 WWW.ONEFORALL.COMCONFIGURATIONMéthode de recherche--> Si votre appareil ne répond pas à la ONE FOR ALL après avoir essayé tous les codesréperto

Seite 27 - 26 WWW.ONEFO RALL.COM

WWW.ONEFO RALL.COM 25La URC-7525 est une télécommande universelle préprogrammée contenant les codes (5 chiffres) pour un téléviseur, TV LCD, TV plasma

Seite 28 - Service client

26 WWW.ONEFO RALL.COMSi un groupe de touches commande un appareil, cela ne signifie pas que vous ne pouvez pas accéder à cette fonction sur votre autr

Seite 29 - 28 WWW.ONEFO RALL.COM

WWW.ONEFO RALL.COM 273 Dans cet exemple, nous voulons que les touches Fastext (rouge, verte, jaune et bleue)commandent notre téléviseur, nous appuyon

Seite 30 - WWW.ONEFO RALL.COM 29

28 WWW.ONEFO RALL.COMIMAGEN DEL MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL ONE FOR ALL29CÓMO COLOCAR LAS PILAS 30EL TECLADO 30CONFIGURACIÓN DIRECTA32(Configuración p

Seite 31

91034681112/137211452 WWW.ONEFO RALL.COM705068_URC-7525_E_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:40 Pagina 2

Seite 32 - WW W.ONEFORALL.COM 31

WWW.ONEFO RALL.COM 2991034681112/13721145705068_URC-7525_E_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:40 Pagina 29

Seite 33 - Configuración directa

30 WWW.ONEFO RALL.COMCómo colocar las pilasSu mando universal ONE FOR ALL utiliza 4 pilas alcalinas modelo “AAA/LR03”.1 Retire la tapa de las pilas u

Seite 34 - Método de búsqueda

WW W.ONEFORALL.COM 315Tecla AVMediante la tecla AV se accede a la función AV / Input.6 Control de VOLUMEN +/-Estas teclas funcionan del mismo modo que

Seite 35 - Grupos de teclas

32 WWW.ONEFORALL.COMEjemplo: Configuración de su mando a distancia universal ONE FOR ALL para el control de un televisor, LCD o plasma:1 Busque el cód

Seite 36 - WWW.ONEFO RALL.COM 35

WW W.ONEFORALL.COM 33CONFIGURACIÓNMétodo de búsqueda--> Si su dispositivo no responde al mando distancia universal ONE FOR ALL tras haber probado

Seite 37 - Problemas y soluciones

34 WWW.ONEFO RALL.COMEl mando a distancia URC-7525 es un mando a distancia universal reprogramado que consta de códigos de 5 dígitos para televisores,

Seite 38 - Sobre o seu ONE FOR ALL 2

WWW.ONEFO RALL.COM 35Aunque mediante un grupo de teclas se controle un dispositivo, esto no quiere decir quese pueda acceder a la función del otro dis

Seite 39 - 38 WWW.ONEFO RALL.COM

36 WWW.ONEFO RALL.COM3 En este caso queremos cambiar las teclas Fastext (rojo, verde, amarillo y azul) para controlar el televisor. Por favor, presio

Seite 40 - WWW.ONEFO RALL.COM 39

WWW.ONEFO RALL.COM 37IMAGEM DE TELECOMANDO ONE FOR ALL38INSTALAR AS PILHAS39O TECLADO39CONFIGURAÇÃO DIRECTA41(Configurar o controlo dos seus dispositi

Seite 41

38 WWW.ONEFO RALL.COM91034681112/13721145705068_URC-7525_E_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:41 Pagina 38

Seite 42 - CONFIGURAÇÃO Directa

Installing the BatteriesYour ONE FOR ALL requires 4 new “AAA/LR03” alkaline batteries.1Remove the battery cover from the back of your ONE FOR ALL bypr

Seite 43 - Método de Busca

WWW.ONEFO RALL.COM 39Instalar as pilhasO ONE FOR ALL necessita de 4 pilhas alcalinas “AAA/LR03” novas.1 Retire a tampa das pilhas da parte de trás do

Seite 44 - Grupos de Teclas

40 WWW.ONEFORALL.COM5 Tecla AVCom a tecla AV obterá a função AV/ Entrada.6 Teclas Volume + / - Estas teclas operam da mesma maneira que as teclas no s

Seite 45 - Mudar os Grupos de Teclas

WW W.ONEFORALL.COM 41Exemplo: para configurar o ONE FOR ALL à sua Televisão, LCD-TV ou Plasma-TV:1 Consulte o código do seu dispositivo na lista de có

Seite 46 - Atendimento ao consumidor

42 WWW.ONEFORALL.COMCONFIGURAÇÃOMétodo de Busca--> Se o seu dispositivo não responder ao ONE FOR ALL após ter tentado todos oscódigos indicados pa

Seite 47 - Info su ONE FOR ALL 2

WWW.ONEFO RALL.COM 43O URC-7525 é um telecomando universal pré-programado que contém códigos (5-dígitos)para Televisão, LCD-TV, Plasma-TV (1xxxx) e De

Seite 48 - WWW.ONEFO RALL.COM 47

44 WWW.ONEFO RALL.COMSe um grupo de teclas controla um dispositivo, isso não significa que não possa aceder a essa função para outro dispositivo. Por

Seite 49

WWW.ONEFO RALL.COM 453 Neste exemplo queremos que as teclas Fastext (vermelha, verde, amarela e azul) controlem a sua TV por isso prima 1.1 = Televis

Seite 50 - WW W.ONEFORALL.COM 49

46 WWW.ONEFO RALL.COMIMMAGINE DEL TELECOMANDO ONE FOR ALL47INSTALLAZIONE BATTERIE48IL TASTIERINO 48CONFIGURAZIONE DIRETTA50(Impostazione per controlla

Seite 51 - CONFIGURAZIONE diretta

WWW.ONEFO RALL.COM 4791034681112/13721145705068_URC-7525_E_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:41 Pagina 47

Seite 52 - Metodo di ricerca

48 WWW.ONEFO RALL.COMInstallazione batterieIl ONE FOR ALL richiede 4 batterie alcaline “AAA/LR03” nuove.1 Rimuovere il coperchio batteria dalla parte

Seite 53

4 WWW.ONEFORALL.COM5 AV keyThe AV key will provide you the AV / Input function.6 VOLUME +/- KEYSThese keys operate in the same way as the keys on your

Seite 54 - Modifica dei gruppi di tasti

WW W.ONEFORALL.COM 495Tasto AV Il tasto AV attiverà la funzione AV / Input.6 TASTI VOLUME +/- Questi tasti funzionano allo stesso modo di quelli prese

Seite 55 - Servizio clienti

50 WWW.ONEFORALL.COMEsempio: per impostare il ONE FOR ALL per il proprio televisore, TV LCD o al plasma:1 Cercare il codice per il proprio dispositivo

Seite 56 - Over de ONE FOR ALL 2

WW W.ONEFORALL.COM 51CONFIGURAZIONEMetodo di ricerca--> Se il proprio dispositivo non risponde al ONE FOR ALL dopo aver provato con tutti i codici

Seite 57 - 56 WWW.ONEFO RALL.COM

52 WWW.ONEFO RALL.COML’URC-7525 è un telecomando universale preprogrammato contenente codici (a 5 cifre)per Televisore, TV LCD, TV al plasma (1xxxx)

Seite 58 - WWW.ONEFO RALL.COM 57

WWW.ONEFO RALL.COM 53Se un gruppo di tasti controlla un dispositivo, ciò non significa che non è possibile accedere a quella funzione per l’altro disp

Seite 59

54 WWW.ONEFO RALL.COM3 In questo esempio si desidera che i tasti Fastext (rosso, verde, giallo e blu) controllinola TV quindi premere 1.1 = Televisor

Seite 60 - Direct INSTELLEN

WWW.ONEFO RALL.COM 55AFBEELDING VAN DE ONE FOR ALLAFSTANDSBEDIENING56DE BATTERIJEN INSTALLEREN 57DE TOETSEN57DIRECT INSTELLEN59(Instellen voor bedien

Seite 61 - Zoekmethode

56 WWW.ONEFO RALL.COM91034681112/13721145705068_URC-7525_E_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:41 Pagina 56

Seite 62 - Standaard apparaatmodus

WWW.ONEFO RALL.COM 57De batterijen installerenDe ONE FOR ALL heeft 4 nieuwe AAA/LR03-alkalinebatterijen nodig.1 Verwijder de batterijklep van de achte

Seite 63 - Shift-modus (MAGIC = Shift)

58 WWW.ONEFORALL.COM5 AV-toetsThe AV-toets biedt de functie AV/invoer.6 VOLUMETOETSEN +/-Deze toetsen werken op dezelfde manier als de toetsen op uw o

Seite 64 - Klantenservice

WW W.ONEFORALL.COM 5Example: to set up the ONE FOR ALL for your Television, LCD-TV orPlasma-TV:1 Find the code for your device in the Code list (page

Seite 65 - A ONE FOR ALL 2 távvezérlő

WW W.ONEFORALL.COM 59Voorbeeld: de ONE FOR ALL instellen voor uw televisie, LCD-tv of plasma-tv:1 Zoek de code van het apparaat op in de codelijst (pa

Seite 66 - WWW.ONEFO RALL.COM 65

60 WWW.ONEFORALL.COMINSTELLENZoekmethode--> Als het apparaat niet reageert op de ONE FOR ALL nadat u alle codes voor uw merk hebt geprobeerd.-->

Seite 67

WWW.ONEFO RALL.COM 61De URC-7525 is een voorgeprogrammeerde universele afstandsbediening met (5-cijferige)codes voor televisie, LCD-tv, plasma-tv (1xx

Seite 68 - WW W.ONEFORALL.COM 67

62 WWW.ONEFO RALL.COMAls een toetsgroep één apparaat bedient, wil dat niet zeggen dat u geen toegang hebt totdeze functie voor het andere apparaat. Al

Seite 69 - KÖZVETLEN KÓDBEÁLLÍTÁS

WWW.ONEFO RALL.COM 633 In dit voorbeeld willen we dat de Fastext-toetsen (rood, groen, geel en blauw) de tv bedienen, dus drukt u op 1.1 = televisie,

Seite 70 - Kódkeresés

64 WWW.ONEFO RALL.COMONE FOR ALL TÁVVEZÉRLŐ  KÉP65AZ ELEMEK BEHELYEZÉSE66A BILLENTYŰZET 66KÖZVETLEN KÓDBEÁLLÍTÁS68(a távvezérlő beállítása a készülék

Seite 71 - Alapértelmezett készülékmód

WWW.ONEFO RALL.COM 6591034681112/13721145705068_URC-7525_E_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:41 Pagina 65

Seite 72 - Gombcsoportok megváltoztatása

66 WWW.ONEFO RALL.COMAz elemek behelyezéseA ONE FOR ALL használatához 4 db új „AAA/LR03” alkálielem szükséges.1 Vegye le az elemfedelet a ONE FOR ALL

Seite 73 - Ügyfélszolgálat

WW W.ONEFORALL.COM 675AV gombAz AV/bemenet funkciót látja el.6 HANGERŐ +/- gombokUgyanúgy működnek, mint az eredeti távvezérlő megfelelő gombjai.7 NÉM

Seite 74 - Spis treści

68 WWW.ONEFORALL.COMPélda: a ONE FOR ALL beállítása hagyományos, LCD- vagy plazmatelevízióhoz:1 Keresse meg készüléke kódját a kódlistában (91 – 102.

Seite 75 - 74 WWW.ONEFO RALL.COM

Set UpSearch Method--> If your device does not respond to the ONE FOR ALL after you havetried all the codes listed for your brand.--> If your

Seite 76 - WWW.ONEFO RALL.COM 75

WW W.ONEFORALL.COM 69BEÁLLÍTÁSKódkeresés--> Ha a készülék az adott márka mellett feltüntetett összes kód kipróbálása után semreagál a ONE FOR ALL

Seite 77

70 WWW.ONEFO RALL.COMAz URC-7525 univerzális távvezérlő 5 számjegyű előprogramozott kódokat tartalmaz hagyományos, LCD- vagy plazmatelevízió (1xxxx),

Seite 78 - Ustawianie bezpośrednie

WWW.ONEFO RALL.COM 71Ha egy gombcsoport az egyik készülékhez van rendelve, ez még nem jelenti azt, hogy amásik készüléken nem érhető el az adott funkc

Seite 79 - Metoda wyszukiwania

72 WWW.ONEFO RALL.COM3 Példánkban azt szeretnénk, hogy a Fastext-gombok (piros, zöld, sárga, kék) a TV-t vezéreljék, ezért nyomja meg az 1 gombot.1 =

Seite 80

WWW.ONEFO RALL.COM 73ZDJĘCIE PILOTA ONE FOR ALL 74INSTALACJA BATERII75KLAWIATURA 75USTAWIANIE BEZPOŚREDNIE77(Wprowadzanie ustawień w celu kontrolowani

Seite 81 - Zmiana grup przycisków

74 WWW.ONEFO RALL.COM91034681112/13721145705068_URC-7525_E_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:41 Pagina 74

Seite 82 - Centrum obsługi klienta

WWW.ONEFO RALL.COM 75Instalacja bateriiTwój ONE FOR ALL potrzebuje 4 nowych baterii alkalicznych “AAA/LR03”.1 Zdejmij pokrywę znajdującą się z tyłu ON

Seite 83 - 82 WWW.ONEFO RALL.COM

76 WWW.ONEFORALL.COM5 Przycisk AVPrzycisk AV powoduje przełączenie na tryb AV / Wejście.6 Przyciski Głośność (VOLUME) +/-Przyciski te działają w taki

Seite 84 - WWW.ONEFO RALL.COM 83

WW W.ONEFORALL.COM 77Przykład: aby ustawić ONE FOR ALL dla zwykłego telewizora, telewizora LCD lubplazmowego:1 Najpierw znajdź kod dla twojego urządze

Seite 85

78 WWW.ONEFORALL.COMUstawianieMetoda wyszukiwania--> Jeśli Twoje urządzenie nie reaguje na ONE FOR ALL po w ypróbowaniu wszystkichkodów z listy pr

Seite 86 - WW W.ONEFORALL.COM 85

WWW.ONEFO RALL.COM 7The URC-7525 is a preprogrammed universal remote containing (5-digit) codesfor Television, LCD-TV, Plasma-TV (1xxxx) and Set-Top-

Seite 87 - Přímé nastavení kódu

WWW.ONEFO RALL.COM 79URC-7525 to programowany uniwersalny pilot zawierający kody (5 cyfr) dla telewizorów,ekranów LCD, plazmowych (1xxxx) oraz urządze

Seite 88 - Metoda vyhledávání

80 WWW.ONEFO RALL.COMJeżeli dana grupa przycisków steruje jednym urządzeniem, nie oznacza to, że nie możnauzyskać dostępu do danej funkcji dla drugieg

Seite 89

WWW.ONEFO RALL.COM 813 W tym przykładzie chcemy, aby przyciski telegazety (czerwony, zielony, żółty i niebieski) były przypisane do telewizora, należ

Seite 90 - Změna skupin tlačítek

82 WWW.ONEFO RALL.COMOBRÁZEK DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ ONE FOR ALL83INSTALACE BATERIÍ84KLÁVESNICE84PŘÍMÉ NASTAVENÍ KÓDU86(Nastavení dálkového ovládání k ovlá

Seite 91 - Zákaznický servis

WWW.ONEFO RALL.COM 8391034681112/13721145705068_URC-7525_E_10t.qxd:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 09:41 Pagina 83

Seite 92 - 10565 10087

84 WWW.ONEFO RALL.COMInstalace bateriíDo dálkového ovládání ONE FOR ALL se vkládají 4 nové alkalické baterie AAA/LR03.1 Sejměte kryt baterií na zadní

Seite 93 - 92 WWW.ONEFO RALL.COM

WW W.ONEFORALL.COM 855Tlačítko AVTlačítko AV poskytuje funkci AV / vstup.6 Tlačítka HLASITOST (VOL) + / -Tato tlačítka fungují stejně jako na původním

Seite 94 - WWW.ONEFO RALL.COM 93

86 WWW.ONEFORALL.COMPříklad: Postup nastavení dálkového ovládání ONE FOR ALL pro ovládání televizníhopřijímače, televizního přijímače s displejem LCD

Seite 95 - 94 WWW.ONEFO RALL.COM

WW W.ONEFORALL.COM 87NASTAVENÍMetoda vyhledávání--> Pokud jste vyzkoušeli všechny kódy uvedené pro příslušnou značku a zařízení stálena dálkové ov

Seite 96 - WWW.ONEFO RALL.COM 95

KlávesniceMAGICTlačítko napájeníTlačítko zapnout textTlačítko text přes obrazTlačítko vypnout textTlačítko zvětšitTlačítko přidržet16:9123456789-/--0T

Seite 97 - 96 WWW.ONEFO RALL.COM

8 WWW.ONEFO RALL.COMIf a key group controls one device, it does not mean that you cannot access thatfunction for your other device. For example, press

Seite 98 - WWW.ONEFO RALL.COM 97

WWW.ONEFO RALL.COM 89Pokud určitá skupina tlačítek ovládá jedno zařízení, neznamená to, že k příslušné funkcijiného zařízení nemůžete získat přístup.

Seite 99 - 98 WWW.ONEFO RALL.COM

90 WWW.ONEFO RALL.COM3 V tomto příkladu chceme, aby tlačítka pro ovládání služby Fastext (červené, zelené,žluté a modré) ovládala televizní přijímač,

Seite 100 - WWW.ONEFO RALL.COM 99

WWW.ONEFO RALL.COM 91TVA.R. Systems 10037 10352 10556 1037410455 Accent 10009 10037 10556 Acer 11339 Adcom 10625 ADL 11217 Admiral 10093 10

Seite 101 - 100 WWW.ONEFO RALL.COM

92 WWW.ONEFO RALL.COMBrother 10264 Bruns 10087 10486 BSR 10163 10361 BTC 10218 Bush 10614 11037 10660 1071410037 10668 11652 1021810163 1

Seite 102 - WWW.ONEFO RALL.COM 101

WWW.ONEFO RALL.COM 93Emperor 10282 Enzer 10753 10773 10860 Erae 11371 Erres 10037 10556 ESC 10037 10556 10217 Estèle 10163 Etron 10001 100

Seite 103 - 102 WWW.ONEFO RALL.COM

94 WWW.ONEFO RALL.COMHCM 10009 10412 10037 1055610217 10218 10418 1028210264 Hedzon 10556 10037 Hema 10217 10009 Hemmermann 10349 Hicon 11

Seite 104 - WWW.ONEFO RALL.COM 103

WWW.ONEFO RALL.COM 95Lecson 10037 10556 Legend 10009 Lemair 10411 Lenco 10037 10009 10163 1037410556 10104 10587 11037 Lenoir 10009 Lesa 1

Seite 105 - 104 WWW.ONEFO RALL.COM

96 WWW.ONEFO RALL.COMNeovia 10865 11964 11371 1087611376 11338 Nesco 10247 10179 11908 Netsat 10037 10556 Neufunk 10037 10009 10556 10610

Seite 106 - The Netherlands

WWW.ONEFO RALL.COM 97Quelle 10037 11505 10011 1010910512 10535 10349 1019110361 10036 10217 1024710074 10327 10084 1032810070 10104 1010

Seite 107

98 WWW.ONEFO RALL.COMSoniko 10037 10556 Soniq 11298 Sonitron 10208 10370 10339 10217 Sonneclair 10037 10556 Sonoko 10037 10556 10009 10264

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare
  • Design Filtration Crown Bolt Teka Floscan Instrument Scantech
  • N-Tron Modems Ocean Kayak Kreissägen LaCie Fernseher & Monitore Harman Kardon CD Spieler ONKYO Blu-Ray-Player
  • Brother MFC-5895CW Harman-kardon RCP 2 Daewoo DSP-4210GM Sony STR-DN1050 Sangean PT 10
  • AKG K28NC Datenblatt Acer TravelMate 5710 Bedienungsanleitung Delta 74024 Installationsanleitung Samsung FTQ353IWUW Bedienungsanleitung Panasonic SCPM31 Bedienungsanleitung